Gerbiamas daktaras Vinny,
Iš kur atsirado žodis „vynas“?
koks yra geriausio skonio vynas
—Jose R., Kedro Rapidsas, Ajova
Gerbiamas Jose,
Leisk man uždėti etimologinę kepurę. Ir atkreipkite dėmesį, nes žemiau yra daugybė kryžiažodžių atsakymų.
„Vynas“ kilęs iš senosios anglų kalbos žodžio „laimėti“ (kuris tariamas kaip „nujunkyti“). Senoji anglų kalba buvo kilusi iš lotyniško „vinum“ arba, kaip romėnai parašė, „VINVM“. Atrodo, kad „Vinum“ lotynų kalba yra susijęs su lotynišku vynuogyno žodžiu „vinea“. Bet aš taip pat skaičiau, kad „vinum“ lotyniškai taip pat gali reikšti „vynmedį“. Jei tai dar nėra pakankamai toli, atrodo, kad ši lotyniška versija buvo paremta ne indoeuropiečių kalbomis, tokiomis kaip arabų kalba, ir jų žodžiu „wain“ arba hebrajų žodžiu „Yayin“.
Dabar neaišku, ar lotynų - senosios anglų kalbos buvo tiesios linijos, tai taip pat gali būti žodžio variacija, kuri, atrodo, yra visose germanų kalbose. (Etimologai turi dėl to nuolat ginčytis.) Yra vokiečių kalbos žodis „wein“, „islandų„ vin “ir pan. Tačiau vokiečiai ir keltai buvo vietiniai alaus gėrėjai, todėl tikriausiai jie gavo žodį iš romėnų.
Daugelis taip pat mano, kad jis kilęs iš graikų kalbos žodžio „oinos“ - iš graikų vyno dievo Dioniso.
Galbūt įdomiausia mano tyrimų dalis? Terminas „vyno snobas“ pirmą kartą buvo užfiksuotas 1951 m.
—Dr. Vinny
alkoholio procentas raudoname vyne