Bordo pirmojo augimo „Château Mouton-Rothschild“ savininkai - Philippe'as Sereysas de Rothschildas , Camille Sereys de Rothschild ir Julien de Beaumarchais de Rothschild - atidengė 2018 metų derliaus etiketę, kurią sukūrė šiuolaikinis kinų menininkas ir rašytojas Xu Bingas .
„Kai atradau Xu Bingą, jis mane sužavėjo kaip neįtikėtinos poetinės galios apdovanotų ženklų išradėjas“, - „Unfiltered“ pasakojo Julienas de Beaumarchaisas de Rothschildas. „Tada aš sau pasakiau, kad mūsų etiketės taip pat buvo ženklai, kiekvienas meno kūrinys nurodo metus: 1973 m. Derlius taip pat gali būti vadinamas Pikaso Mouton “, kaip ir 2018 m. Derlius bus vadinamas„ Xu Bing Mouton “.“
Meno kūrinys yra „kvadratinio žodžio kaligrafijos“ forma - o kas tai, galite paklausti?
„Tai kalba, kurią išrado Xu Bingas ir kuria perrašoma lotyniška abėcėlė, suteikiant jai tradicinių kinų rašmenų išvaizdą. Tai reiškia, kad paradoksalu, kad mes, vakariečiai, galime suprasti kalbą, o kinai - ne! “ paaiškino de Beaumarchais de Rothschild. „Tai sakant, mes taip pat turime mokėti jį iššifruoti, o tai nėra savaime suprantama: kai Xu Bingas atsiuntė man savo kūrinius Moutonui, aš juos parodžiau savo šeimai, kuri, manydama, kad tai mandarinų kalba, ne iš karto suprato tai ... Aš supratau, kaip iššifruoti šią „kvadratinio žodžio kaligrafiją“ kaip užduotį ar malonumą, panašų į tą, kurį patiria puikių vynų mėgėjai, kurie taip pat pamažu atranda vyno kvapus ir skonius savo taurėje - pavyzdžiui, „Mouton 2018“! “
Pirmą kartą Xu Mouton dvare apsilankė 2013 m. „Aš jau seniai žinojau apie glaudų Château Mouton-Rothschild ryšį su menu“, - sakė Xu. „Taigi, kai Julienas de Beaumarchaisas de Rothschildas susisiekė su manimi, kad iliustruotų 2018 metų derliaus etiketę, aš tai laikiau garbe ir galimybe pagerbti.“
Xu darbai buvo eksponuoti Britų muziejuje Londone ir Modernaus meno muziejuje bei Metropoliteno meno muziejuje Niujorke, be daugelio kitų. Tarp žymiausių jo darbų yra paminklinės skulptūros ir instaliacijos, tokios kaip Knyga iš dangaus ir Pagrindinės istorijos .
Kuo Xu išsiskiria kaip unikalus talentas? „Tai, kad jis, kaip ir visi puikūs menininkai, turi visapusišką meninę viziją ir naudojasi įvairiomis technikomis jai įgyvendinti, įskaitant tapybą, skulptūrą, vaizdo įrašus ir instaliacijas“, - sakė de Beaumarchais de Rothschild. „Ši vizija susideda iš įprasto ar net menkaverčio transformavimo ir padidinimo, suteikiant jam meno kūrinio grožį ir orumą. Man Xu Bingas yra ir poetas, ir alchemikas: alchemikas, nes jis pagrindinę materiją paverčia auksu, o poetu, nes jis maitina mūsų svajones iš kasdienio gyvenimo realybės “.
Tiems, kurie šiais metais nori pridėti šiek tiek šios „Xu“ alchemijos į savo vyno kolekciją, 2018 m. „Mouton-Rothschild“ buteliai iš anksto parduodant parduodami už maždaug 600 USD. aukcione.
Mėgaukitės nefiltruotu? Geriausius „Unfiltered“ gėrimus popkultūroje dabar galima pristatyti tiesiai į jūsų pašto dėžutę kas antrą savaitę! Registruotis dabar gausite nefiltruotą el. pašto informacinį biuletenį, kuriame pateikiama naujausia informacija apie tai, kaip vynas kertasi su filmu, televizija, muzika, sportu, politika ir dar daugiau.